图赫尔完整赛后：这是一场势均力敌的比赛，进半决赛已是一项成就

07月16日讯 美加墨世界杯半决赛，英格兰1-2遭阿根廷逆转无缘决赛。赛后英格兰主帅图赫尔出席新闻发布会。

问：能否谈谈你对整场比赛的看法，以及为什么你在球队领先后失去了一些主动权？

图赫尔：我认为这是一场非常接近的比赛。我对我们的比赛方式感到满意。正如我所说，非常接近，我们抓住了机会并取得了优势，1-0领先。我认为在这种势均力敌的比赛中，情况就是如此。我觉得在比赛的那个阶段，我们取得领先是当之无愧的，并非不配。

不幸且奇怪的是，这个进球成为了比赛势头完全逆转的转折点。阿根廷队踢得更加冒险，更有节奏，也许带着一种“反正没什么可输”的心态，这让他们解放了，却束缚了我们，因为我们突然觉得有太多东西要失去。

我们立刻退回到深度防守阵型，这本身不是问题，但我们难以在那个防守阵型中保持活跃，难以防守传中，也难以在身体对抗上限制对方插入禁区的球员。阿根廷随后做出了调整，派上了四名前锋，边路有边锋，中路有两名中锋。我们试图用五后卫阵型来应对，这是一个更宽的防守阵型，以靠近与传中球员的距离。但这对我们来说很困难。我们再也无法找到任何节奏，也无法再获得球权，我们根本无法扭转势头。而他们抓住了这一点，赢得了比赛。

问：你认为最好的球队赢得了比赛吗？

图赫尔：就像我说的，我认为整场比赛非常势均力敌。故事的叙述总是取决于你从哪个时间点看。如果你看最后半小时，阿根廷配得上胜利。如果你看前55分钟，我认为我们1-0领先也是应得的。

就像我说的，这几乎可以分成两场不同的比赛，进球前和进球后。但在这种时刻，失败越沉重，场合越重大，你感受到的痛苦就强烈。但重要的是，首先，你付出了所有，我们做到了。其次，要尊重对手，尊重对手的成就和胜利。这就是体育。第二点，也是我们现在需要做的，重新振作起来，做出回应，从中学习。

问：在这届赛事中，我们多次称赞了你的决策，很多人说正是这些决策让我们走到了这里。但今晚有很多针对你的批评，特别是换人，你认为你做错了吗？

图赫尔：不，我认为这就是比赛的一部分。一旦你输了，你就会受到批评，事实就是如此。比赛结束后人会进行评价，没人知道如果我们做出不同的决定会发生什么。所以，纠结于此并失去理智是没有意义的。我对这些决定负责，我做出了选择，所以我接受批评。事情就是这样。

问：你在本次赛事中多次谈到球员的心态。但今晚我们看到的，似乎是典型的英格兰式问题——我们在大赛进入后期阶段，取得首粒进球后就开始防守。你认为这是个问题，还是仅仅是球场上的正常情况？

图赫尔：我喜欢从足球角度、通过足球的方式来审视这些事情。首先，我一直认为这是可以在足球场上解决的。我不太相信什么“英格兰式宿命”或“诅咒”，也不相信什么历史重演。这是不同的教练、不同的球员、不同的情况、不同的对手。所以我认为基本上我相信的足球本身的问题。

今天，作为一名足球教练，我认为正是足球层面的问题让我们失利了，因为我认为我们无论在哪种阵型下都不够活跃，无论是我们的442，还是后来的532，甚至是541。不够活跃意味着我们再也找不到节奏，再也打不出活力。我们无法再贴近对手去争夺球权。这就是为什么我们难以防守传中。

禁区内的站位后来好了一些，因为我们有了三名中后卫，但我们没能阻止对方球员插入禁区。我们在第二道防线上的身体对抗不够强。我仍然认为，你可以在442阵型中积极防守，可以在任何阵型中积极防守。你可以在任何阵型中获得球权。

我们难以保持活跃。我们无法获得球权来摆脱压力、扭转局势。所以此刻，我认为这纯粹是一个足球层面的问题，而我是其中一部分。我试图在场边解决它。当然，为我的球员们感到难过和沮丧，因为我们曾经如此接近。

问：阿根廷在对阵佛得角、埃及、瑞士时都背水一战。为什么阿根廷似乎总是有一条“额外的命”？你认为阿根廷球迷在比赛中扮演了什么角色？

图赫尔：他们的支持非常出色。感觉我们几乎就像是在客场比赛。当然，我们预料到了这一点。我认为，就像我说的，我们交出了一份值得骄傲的表现。这是一个重要的场合，一个强大的对手，我们试图淘汰世界冠军。我们试图淘汰一组在杯赛中经验丰富的球员。

我认为，他们在落后时、在冒很大风险时发挥出了最佳水平。你看到他们控球时的全部实力，他们拥有大量球权，能穿透每一个空当，而且他们非常非常有竞争力。我们也是，但今天他们利用了那个局面，我感觉他们基本上觉得没什么可输了，所以他们投入更多，冒了很多风险，激发出了他们最好的一面，这对我们不利。

问：为什么对于最近阿根廷队的对手们来说，在取得领先后想要守住胜果会如此困难？阿根廷队在经历落后的煎熬后，最终总是能够实现逆转。在最近阿根廷的几场关键对决中，这似乎已经成为了一种常态。为什么他们的对手总是无法将领先优势保持到最后？第二个问题，本届世界杯结束后，你是否还想继续执教英格兰。

图赫尔：世界杯还没结束，还有一场比赛要打。我们现在可能没那么期待，但还有一场比赛要踢。当然，之后我们还会继续履行合同，直到本土欧洲杯，我很期待那届赛事，虽然现在很难展望那么远。

我认为，在阿根廷队乃至南美球队的文化中，控球扮演着至关重要的角色。控球是从小就灌输的，这融入了他们的DNA。这需要极大的自信，天生的自信，去始终想要球，始终出现在空当里，始终通过控球来掌控节奏。所以我认为，关键在于，在关键时刻，当你承受压力时，要有勇气从这些球队脚下抢走球权。你需要把每个细节都做对，角度、身体姿态、决策，以及那些二对一、三对二的小范围配合，才能真正突破第一道压力线，不被吓倒，也不在身体上被欺负，因为阿根廷在他们的文化中当然融合了身体强壮和控球的特点。

但这不是我第一次说了。有时候，当你丢球后，反而会释放一些东西，你会踢得更自由，带着“反正都落后了没什么可输”的心态，重新夺回势头。这就是今天发生的事。要摆脱这种局面，需要大量的体能、心理素质和足球勇气。我们没能做到。我们当然想做到，毫无疑问球员们付出了一切，他们尽了最大努力。你能看出来。我们在某些时刻也很疲惫，受困于球员生病、受伤等等。所以，这是多种因素的混合，这就是我们陷入困境并受到惩罚的原因。

问：你刚才提到了，但你们究竟如何让自己和球员们振作起来，为周六的比赛做准备？我想这场比赛没人想踢。你在更衣室里对球员们说了什么？因为感觉这又是错失了一次机会。

图赫尔：是的，我们要等四年才能再有机会，但这本身已经是一项成就。这是半决赛，很多很多足球强国都在半决赛前就被淘汰了。所以，是的，这是一项成就。

但此刻没人想听这个，我也不想，因为我们对自身要求最高，这就是竞技的本质。也是如此具有竞争力的本质。你也说得很对，这为下一场比赛设定了视角。这些球员中没人，法国球员中也没人，想踢这场比赛，他们想踢决赛。我们付出了一切去争取进入决赛。每个人都为赢得世界杯而战，但事实就是如此。

我们少一天的恢复时间，但我们会以职业态度去应对。我在更衣室里没有说太多，你说什么也无法抹去痛苦或失望。当然，我们都懂这种时刻。所以，我说，让我们带着尊重去接受它。让我们先消化它。接受我们付出了一切，这是失利中很重要的一部分。我们尽了一切努力才来到半决赛，我们是否付出了100%？是的，我们做到了。我想球迷们会意识到，也确实意识到了这一点。第二点，是的，要反弹，要做出反应，这就是在最高水平体育中你必须做的，而我们会做到的。